Neidio i'r prif gynnwy

Cyhoeddi adroddiad ar ddarparu gofal lwpws yng Nghymru

Mae safbwyntiau cleifion, a phrofiadau a myfyrdodau clinigwyr sy’n darparu eu gofal, wedi’u defnyddio i nodi cryfderau a meysydd sydd angen eu gwella, wrth ddarparu gofal lwpws yng Nghymru. 

Wedi’i gyhoeddi heddiw, cynhyrchwyd Gwerthusiad o Wasanaeth Lwpws GIG Cymru gan CEDAR, grŵp ymchwil annibynnol i’r GIG, a gafodd ei gomisiynu a’i ariannu gan Lywodraeth Cymru, mewn partneriaeth â’r Rhwydwaith Clinigol Strategol Cyhyrysgerbydol a Gweithrediaeth GIG Cymru. 

Mae’r adroddiad yn casglu profiadau manwl o wasanaethau i bobl â lwpws. Mae’n tynnu ar safbwyntiau pobl â lwpws (defnyddwyr gwasanaethau) a chlinigwyr (darparwyr gwasanaethau) ar draws GIG Cymru.

Mae lwpws yn gyflwr awto-imiwn cymhleth sy'n aml yn effeithio ar nifer o organau. Mae’n achosi difrod cronnol ac yn gofyn am ofal cydgysylltiedig gan arbenigwyr meddygol amrywiol. Mae natur anrhagweladwy'r clefyd yn cyflwyno heriau sylweddol i gleifion a darparwyr gofal iechyd. Mae llawer o gleifion yn profi oedi hir cyn cael diagnosis. 

Dywedodd Kathleen Withers, Dirprwy Gyfarwyddwr CEDAR:

"Roedd yr arolwg o’r defnyddwyr gwasanaethau yn cynnwys pobl â lwpws o bob bwrdd iechyd ac ardal cyngor yng Nghymru. Datgelodd y canlyniadau amrywiaeth o ran profiadau a boddhad â gofal lwpws. Er bod rhai cleifion a gymerodd ran wedi nodi profiadau cadarnhaol, yn enwedig o ran mynediad at feddyginiaeth a chymorth gan eu hymgynghorydd rhiwmatoleg, mynegodd cyfran sylweddol anfodlonrwydd ag agweddau ar eu gofal. 

"Roedd y prif bryderon yn cynnwys anhawster i gael mynediad at ofal brys yn ystod fflamychiadau, llesiant emosiynol a chymorth iechyd meddwl annigonol, a diffyg gofal cydgysylltiedig rhwng darparwyr gofal iechyd. Dywedodd llawer hefyd nad oes gan ddarparwyr gofal iechyd nad ydynt yn arbenigwyr, fel meddygon teulu ac adrannau achosion brys, ymwybyddiaeth a dealltwriaeth o lwpws, a oedd, yn eu barn nhw, yn effeithio'n negyddol ar ansawdd cyffredinol y gofal a dderbyniwyd.

"Mae tîm CEDAR yn hynod ddiolchgar i bawb a gymerodd ran yn y gwerthusiad hwn am rannu eu profiadau a'u safbwyntiau i helpu i lunio dyfodol gofal lwpws yng Nghymru. Mae lleisiau pobl â lwpws a chlinigwyr sy'n eu cefnogi wedi bod yn ganolog i'r gwaith hwn."

Croesawodd Caroline Olshewsky, Prif Weithredwr Lupus UK, yr adroddiad. Meddai:

"Mae Lwpws yn gyflwr a all effeithio'n ddifrifol ar ansawdd bywyd person ac arwain at gymhlethdodau iechyd hirdymor. Mae’n effeithio ar bob agwedd ar fywyd bob dydd gan gynnwys effeithiau corfforol a seicolegol.

"Mae'r adroddiad hwn yn dangos yn glir angen clir a brys am wasanaethau mwy ymatebol a chydgysylltiedig i bobl â lwpws yng Nghymru. Trwy wella mynediad at ofal arbenigol, monitro pobl â lwpws, darparu ymyriadau amserol yn ystod fflamychiadau, a mynd i'r afael ag anghenion iechyd meddwl a llesiant emosiynol pobl sy'n byw gyda lwpws, gellir gwella profiadau cleifion."

Ychwanegodd Dalila Tremaris, cynrychiolydd cleifion:

"Rwy'n gwerthfawrogi'r holl waith caled sydd wedi'i wneud i wrando ar leisiau pobl â lwpws yng Nghymru. Mae’r adroddiad hwn wedi amlygu’r heriau presennol sy’n ein hwynebu wrth fyw gyda’r cyflwr cronig cymhleth hwn, ac mae’n dod â gobaith y bydd hyn yn nodi dechrau’r gofal a’r cymorth arbenigol sydd eu hangen arnom.” 

Dywedodd Dr Ceril Rhys-Dillon, Arweinydd Clinigol Rhwydwaith Gweithredu Clinigol Rhiwmatoleg Cymru:

"Mae’r adroddiad manwl a gwerthfawr hwn yn adeiladu ar y gwerthusiad blaenorol o ofal ar gyfer pobl â Lwpws yng Nghymru a gyhoeddwyd gan Wright et al yn 2023. Mae'n darparu dadansoddiad manwl o lefel bresennol y gwasanaeth sydd ar gael i bobl â Lwpws yng Nghymru ac yn rhoi cyfeiriad clir ar gyfer lle mae angen gwelliannau. Fel Rhwydwaith Gweithredu Clinigol rydym yn awyddus i ganolbwyntio ar feysydd allweddol a amlygwyd gan yr adroddiad.

"Yn gyntaf, byrhau'r amser i ddiagnosis, metrig y gellir ei werthuso trwy gymryd rhan yn yr Archwiliad Cenedlaethol o Glefydau Awto-imiwn Llidiol Cynnar. Yn ail, sicrhau bod cleifion â Lwpws yn gallu cael cymorth clinigol ac emosiynol yn ystod fflamychiadau triniaeth, drwy bwyso am gyllid ar gyfer rhwydwaith o Nyrsys Arbenigol Lwpws ledled Cymru a thrwy gynyddu’r broses o gydgynhyrchu gofal â Lupus UK. Bydd ein trydydd maes allweddol ar gyfer gwella yn cynnwys cydlynu mewnbwn aml-arbenigedd i gleifion â lwpws cymhleth trwy weithio i sefydlu Timau a Rhwydweithiau Amlddisgyblaethol yng Nghymru, ond hefyd cysylltu â rhwydweithiau yn Lloegr lle bo angen.

"Mae mwy o waith i’w wneud a bydd yr adroddiad hwn yn adnodd ardderchog i’n harwain."

DIWEDD

I gael rhagor o wybodaeth, cysylltwch â sarah.cosgrove2@wales.nhs.uk  

Nodiadau Golygyddol:
  • Mae CEDAR (Canolfan ar gyfer Gwerthuso Gofal Iechyd, Asesu Dyfeisiau ac Ymchwil) yn gydweithrediad rhwng y GIG (Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a’r Fro) a Phrifysgol Caerdydd. Rydym yn arbenigo mewn darparu gwasanaethau tystiolaeth, ymchwil a gwerthuso. Rydym yn canolbwyntio'n bennaf ar wasanaethau gofal iechyd, dyfeisiau meddygol, diagnosteg, a gweithdrefnau ymyrryd. Yn ogystal â hyn, rydym yn cyfrannu at fentrau gwella ac ailgynllunio gwasanaethau.
  • Roedd y gwerthusiad hwn yn defnyddio dull dulliau cymysg, ac yn cyfuno casglu data meintiol ac ansoddol i ddarparu dadansoddiad cynhwysfawr o’r profiad o ddarparu gofal i bobl â lwpws yng Nghymru. Casglwyd data o arolwg a ddosbarthwyd drwy ddau ddull; un yn cael ei ddosbarthu i bobl â lwpws gan glinigwyr, a'r llall yn cael ei ddosbarthu trwy gyfryngau cymdeithasol. Ymatebodd cyfanswm o 288 o gyfranogwyr i’r arolwg. I ategu data’r arolwg, casglwyd mewnwelediadau ansoddol manwl trwy 15 o gyfweliadau lled-strwythuredig ar-lein a phedwar grŵp ffocws ar-lein o 15 o gyfranogwyr i gyd. Cynhaliwyd arolwg ar-lein cenedlaethol o glinigwyr hefyd, a oedd yn targedu staff sy’n gweithio mewn gwasanaethau rhiwmatoleg ledled Cymru, a dderbyniodd 17 o ymatebion. 

•